I'm Gonna Make You Love Me (tradução)

Original

The Jayhawks

Compositor: Gary Louris / Taylor Rhodes

O mundo nunca acaba
É apenas o começo
E nós não podemos fingir
que descobrimos seu significado

Nós conversamos por horas em um tempo
Então eu recobrei meus sentidos
Você é mais do que uma amiga
Você é minha amante perfeita

Eu nunca serei tudo o que você quer que eu seja
Mas está tudo bem

Eu vou fazer você me amar
Eu vou secar suas lágrimas
E nós vamos ficar juntos
Por um milhão de anos

É o mínimo que eu posso fazer
Apenas para fazê-la minha
Nenhuma palavra poderia descrever
Oh, me belisque, eu estou sonhando

Seu cabelo é comprido e preto
Enquanto ele está sobre meu travesseiro
Quando eu olho fixamente os seus olhos
Eu me perco na sua glória

Eu nunca serei tudo o que você quer que eu seja
Mas está tudo bem

Eu vou fazer você me amar
Eu vou secar suas lágrimas
E nós vamos ficar juntos
Por um milhão de anos

Quando você era uma garotinha
Seu mundo grande e maravilhoso desmoronou
Tão triste

Sim, o rio tem afluentes
Mas ele flui para o oceano
E, amor, aqui estou eu
Eu sou o seu mar de devoção

Eu nunca serei tudo o que você quer que eu seja
Mas está tudo bem

Eu vou fazer você me amar
Eu vou secar suas lágrimas
E nós vamos ficar juntos
Por um milhão de anos